Страницы : 1, 2, 3 След. Список форумов rutracker.org » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы (DVD) Аладдин / Aladdin Год выпуска: 1992 Страна: США Жанр: Детский/Семейный/Приключения/Мюзикл/Мультфильм Продолжительность: 01:53:24 Перевод: Профессиональный (одноголосый) Режиссер: Джон Маскер, Рон Клементс Роли озвучивали: Scott Weinger/Скотт Венгер, Robin Williams/Робин Уильямс, Linda Larkin/Линда Ларкин, Jonathan Freeman/Джонатан Фриман, Frank Welker/Фрэнк Уэлкер Описание: Очень популярный во всем мире мультбоевик (под словом боевик мы имеем в виду пользующийся огромным успехом) студии имени народного артиста США Уолта Диснея. История городского бродяги, влюбленного в красавицу-принцессу, обставляется такими шикарными приключениями и таким искрометным юмором, что взрослым дядям и тетям смотреть тоже интересно. Блистательный перевод Алексея ибн-Михалева. Вслед за выходом на экраны последовал длиннющий телевизионный мультсериал сначала об Аладдине, а потом о принцессе Джасмин, его возлюбенной. (Иванов М.) Доп. информация: Производитель: С.Р.И. Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch)- Алексей Михалёв Russian (Dolby AC3, 6 ch)- Гланц и Королёва Russian (Dolby AC3, 6 ch)- дубляж English (Dolby AC3, 1 ch) и English (Dolby AC3, 1 ch)- комментарии создателей Субтитры: английские. Дополнительные материалы: THX-Certified, Including THX Optimizer; All-New Music Videos; "A Whole New World" Performed By Nick Lachey and Jessica Simpson; "Proud Of Your Boy" Performed By Clay Aiken; Deleted Song Found In The Disney Vault- без перевода.
Аладдин / Aladdin (Джон Маскер, Рон Клементс) [1992 г., Детский/Семейный/Приключения/Мюзикл/Мультфильм, DVD9] AVO (Михалёв) + DVO (Гланц и Королёва) + DUB :: RuTracker.org
Старый Добрый Одноголосый Перевод Михалёв 01:04. СМОТРЕТЬ КЛИПЫ. Слушать онлайн или скачать в mp3 другие песни «Старый Добрый».
А в переводе Михалева фильм смотрится интереснее чем в оригинале.. Господа, а где можно скачать сэмпл с его голосом? А то я его.
Бесплатные торренты всегда на нашем сайте и в хорошем качестве! Звуковая дорожка доступен на нашем торрент-трекере бесплатно, без регистрации и смс. В джазе только девушки / Some Like It Hot Год выпуска: 1959 Страна: США Жанр: комедия FPS: 25 fps Продолжительность: 01:56:33 Перевод: Дубляж (Советский) с вставками дубляжа (ОРТ) в отдельные фрагменты...
Песни и mp3: Аладдин — слушать онлайн или скачать mp3. Найдены 1 000 000 Аладдин (1992) - перевод Алексея Михалёва. 05:02. СМОТРЕТЬ.
Скачать образец голоса (mp3) · Интервью: А. Михалев (AVI 21Мб). - Любовь к АЛЕКСЕЙ МИХАЛЕВ : МОЦАРТ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА.
И без регистрации. Лучшие новинки из раздела Авторский перевод. Переводчики, можно быстро скачать на открытом торрент-трекере TFile.
RuTracker.org » Иностранные мультфильмы (DVD) » Скачать торрент Аладдин Блистательный перевод Алексея ибн- Михалева. Вслед за выходом на.
Фильмы » Скачать торрент В джазе только девушки / Some Like It Hot Аудио#6: Авторский закадровый русский перевод ( Михалев.
Алексей Михалев - "пионер фильмо- перевода " (интервью с супругой Литературу о кино он предпочитал читать на английском языке. Он был очень.
Начал переводить кино в 68-м году, задолго до пришествия видео к российскому потребителю. Читать дальше. Перевод Михалёва — это раритет.